La dotazione dell’APE non è prevista solo nel caso di rinnovi taciti di contratti di locazione. 
Nel caso di rinnovi di contratti di locazione scaduti in cui sia prevista una rinegoziazione del canone – e quindi un nuovo contratto a tutti gli effetti - l’attestato deve essere redatto e messo a disposizione del locatario.